Las adverbiales propias equivalen a un adverbio o sintagma adverbial. Cumplen siempre la función de complemento circunstancial del verbo principal y el nexo cumple función también de complemento circunstancial, además de la función de nexo.
Las oraciones subordinadas adverbiales impropias no se pueden sustituir por adverbios. Hay varios tipos (os dejo los nexos que pueden servir como comodín para identificarlas).
Causales (PORQUE)
Finales (PARA, PARA QUE)
Condicionales (SI)
Concesivas (AUNQUE)
Comparativas (MÁS ... QUE, MÁS ... DE, TAN ... COMO, MENOS ... DE, MENOS ... QUE)
Consecutivas (ASÍ QUE o nexos correlativos: TAN + Adj. + QUE; TAL + Sust. + QUE; TANTO + Sust. +QUE).
Las subordinadas adverbiales impropias finales y causales pueden cumplir función de CCCausa o CCF pero también pueden ser Complementos oracionales, en ese caso generalmente irán separadas por comas.
Las subordinadas adverbiales impropias condicionales y concesivas cumplen siempre la función de Complemento oracional.
Las subordinadas adverbiales impropias consecutivas (con nexos correlativos) y las comparativas se incluyen dentro de un sintagma porque están formadas por dos partes. Hay que tener en cuenta que muchas subordinadas comparativas carecen de verbo porque se sobreentiende.
El campeón es tan altivo que no se aproxima a su público.
Atrib. (S. Adj.)
La proposición subordinada será que no se aproxima a su público y está incluida dentro del atributo.
Su hermano es tan divertido como (es) su padre.
Atrib. (S. Adj.)
La proposición subordinada comparativa será como (es) su padre. y está incluida en el atributo.
Para repasar teoría:
https://www.iesdonbosco.com/data/lengua/las_proposiciones_subordinadas_adverbiales.pdf
https://www.clasedelengua.com/2016/oraciones-subordinadas-adverbiales-impropias/
https://www.edistribucion.es/anayaeducacion/8450532/Programa/oracion/impropias.htm
Para hacer práctica:
http://gramosdegramatica.blogspot.com/p/ejecicicios.html
https://sites.google.com/site/marudomenechrepasoracionsimple/subordinadas-adverbiales-marudomenech/actividades-subordinadas-adverbiales
